Part of the warning on a plastic bag.
警告
このポリ袋は幼児の手の届くところに置かないでください
けいこく
このポリぶくろはようじのてのとどくところにおかないでください
Warning
Please don't put this polyethylene bag where children can reach it.
There's another version of this you might see as well:
幼児の手の届かない所に置いてください
ようじのてのとどかないところにおいてください
Please put [this] where children can't reach.
The same basic meaning, but closer to the standard English "keep out of reach".
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
No comments:
Post a Comment